![\"Ontario](\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Blog_-_Ontario_Workplace_First_Aid_Requirements.jpg\")
<\/strong><\/p>\nImage reproduite avec l'aimable autorisation d'Ace Work Gear., http:\/\/www.aceworkgear.com\/brands\/milwaukee-power-tools<\/a><\/em><\/address>\n<\/address>\nExigences de premiers soins en milieu de travail de l'Ontario<\/strong><\/h2>\nEn Ontario, tous les employeurs assujettis \u00e0 la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail sont tenus de disposer d'\u00e9quipement de premiers soins, d'installations et de personnel form\u00e9 dans tous leurs lieux de travail. Pour plus de d\u00e9tails, consultez R\u00e8glement 1101 de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 et l'assurance au travail<\/a>. Pour un bref r\u00e9sum\u00e9 des exigences des diff\u00e9rentes organisations en fonction du nombre d'employ\u00e9s, veuillez consulter ci-dessous\u00a0:<\/p>\nOrganisations de 1 \u00e0 5 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employeurs doivent s'assurer que leur poste de premiers soins contenant une trousse de premiers soins de l'Ontario (article 8) est en tout temps sous la responsabilit\u00e9 d'un employ\u00e9 form\u00e9 et titulaire d'un certificat valide de secourisme d'urgence. La trousse de premiers soins de l'Ontario (article 8) est \u00e9galement offerte en version de luxe contenant des articles suppl\u00e9mentaires qui d\u00e9passent les normes en vigueur en milieu de travail.<\/p>\n
\n- Trousse standard de la section 8 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 8 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de 6 \u00e0 15 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employeurs doivent s'assurer que leur poste de premiers soins contenant une trousse de premiers soins de l'Ontario (article 9) est en tout temps sous la responsabilit\u00e9 d'un employ\u00e9 form\u00e9 et titulaire d'une certification valide en secourisme g\u00e9n\u00e9ral. Cet employ\u00e9 doit travailler \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la trousse. La trousse de premiers soins de l'Ontario (article 9) est offerte en version standard et en version de luxe.<\/p>\n
\n- Trousse de la section 9 de l'Ontario \u2013 Standard<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 9 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de 16 \u00e0 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employ\u00e9s form\u00e9s doivent poss\u00e9der un certificat de secourisme g\u00e9n\u00e9ral et avoir un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario. Comme les autres trousses r\u00e9glementaires de l'Ontario, une version de luxe, qui surpasse les exigences de s\u00e9curit\u00e9, est offerte. En plus de la trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario, il est \u00e9galement requis qu'une civi\u00e8re et deux couvertures soient disponibles sur place en tout temps.<\/p>\n
\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Tendeur<\/a> <\/li>\n
- Couvertures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de plus de 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nL'employeur doit am\u00e9nager une salle de premiers soins, en plus des trousses de premiers soins obligatoires pr\u00e9vues \u00e0 l'article 10 de la Loi sur les premiers soins de l'Ontario, \u00e0 chaque lieu de travail. Cette salle de premiers soins doit \u00eatre sous la responsabilit\u00e9 d'une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou d'un travailleur titulaire d'une certification en soins infirmiers. certification standard en premiers secours<\/a> qui n\u2019effectue pas de travail suppl\u00e9mentaire de nature \u00e0 affecter sa capacit\u00e9 \u00e0 administrer les premiers soins en cas d\u2019urgence.<\/p>\n\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de la section 11 de l'Ontario \u2013 Norme<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de luxe de la section 11 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s<\/strong><\/h2>\nEn plus des kits mentionn\u00e9s ci-dessus, D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s ou \u201c DEA \u201d<\/a> Ces dispositifs sont fortement recommand\u00e9s. Ils peuvent sauver des vies. <\/div>\nLa vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.<\/em><\/h2><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Organisations de 1 \u00e0 5 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employeurs doivent s'assurer que leur poste de premiers soins contenant une trousse de premiers soins de l'Ontario (article 8) est en tout temps sous la responsabilit\u00e9 d'un employ\u00e9 form\u00e9 et titulaire d'un certificat valide de secourisme d'urgence. La trousse de premiers soins de l'Ontario (article 8) est \u00e9galement offerte en version de luxe contenant des articles suppl\u00e9mentaires qui d\u00e9passent les normes en vigueur en milieu de travail.<\/p>\n
\n- Trousse standard de la section 8 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 8 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de 6 \u00e0 15 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employeurs doivent s'assurer que leur poste de premiers soins contenant une trousse de premiers soins de l'Ontario (article 9) est en tout temps sous la responsabilit\u00e9 d'un employ\u00e9 form\u00e9 et titulaire d'une certification valide en secourisme g\u00e9n\u00e9ral. Cet employ\u00e9 doit travailler \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la trousse. La trousse de premiers soins de l'Ontario (article 9) est offerte en version standard et en version de luxe.<\/p>\n
\n- Trousse de la section 9 de l'Ontario \u2013 Standard<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 9 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de 16 \u00e0 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employ\u00e9s form\u00e9s doivent poss\u00e9der un certificat de secourisme g\u00e9n\u00e9ral et avoir un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario. Comme les autres trousses r\u00e9glementaires de l'Ontario, une version de luxe, qui surpasse les exigences de s\u00e9curit\u00e9, est offerte. En plus de la trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario, il est \u00e9galement requis qu'une civi\u00e8re et deux couvertures soient disponibles sur place en tout temps.<\/p>\n
\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Tendeur<\/a> <\/li>\n
- Couvertures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de plus de 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nL'employeur doit am\u00e9nager une salle de premiers soins, en plus des trousses de premiers soins obligatoires pr\u00e9vues \u00e0 l'article 10 de la Loi sur les premiers soins de l'Ontario, \u00e0 chaque lieu de travail. Cette salle de premiers soins doit \u00eatre sous la responsabilit\u00e9 d'une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou d'un travailleur titulaire d'une certification en soins infirmiers. certification standard en premiers secours<\/a> qui n\u2019effectue pas de travail suppl\u00e9mentaire de nature \u00e0 affecter sa capacit\u00e9 \u00e0 administrer les premiers soins en cas d\u2019urgence.<\/p>\n\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de la section 11 de l'Ontario \u2013 Norme<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de luxe de la section 11 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s<\/strong><\/h2>\nEn plus des kits mentionn\u00e9s ci-dessus, D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s ou \u201c DEA \u201d<\/a> Ces dispositifs sont fortement recommand\u00e9s. Ils peuvent sauver des vies. <\/div>\nLa vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.<\/em><\/h2><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Organisations de 6 \u00e0 15 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employeurs doivent s'assurer que leur poste de premiers soins contenant une trousse de premiers soins de l'Ontario (article 9) est en tout temps sous la responsabilit\u00e9 d'un employ\u00e9 form\u00e9 et titulaire d'une certification valide en secourisme g\u00e9n\u00e9ral. Cet employ\u00e9 doit travailler \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la trousse. La trousse de premiers soins de l'Ontario (article 9) est offerte en version standard et en version de luxe.<\/p>\n
\n- Trousse de la section 9 de l'Ontario \u2013 Standard<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 9 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de 16 \u00e0 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employ\u00e9s form\u00e9s doivent poss\u00e9der un certificat de secourisme g\u00e9n\u00e9ral et avoir un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario. Comme les autres trousses r\u00e9glementaires de l'Ontario, une version de luxe, qui surpasse les exigences de s\u00e9curit\u00e9, est offerte. En plus de la trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario, il est \u00e9galement requis qu'une civi\u00e8re et deux couvertures soient disponibles sur place en tout temps.<\/p>\n
\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Tendeur<\/a> <\/li>\n
- Couvertures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de plus de 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nL'employeur doit am\u00e9nager une salle de premiers soins, en plus des trousses de premiers soins obligatoires pr\u00e9vues \u00e0 l'article 10 de la Loi sur les premiers soins de l'Ontario, \u00e0 chaque lieu de travail. Cette salle de premiers soins doit \u00eatre sous la responsabilit\u00e9 d'une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou d'un travailleur titulaire d'une certification en soins infirmiers. certification standard en premiers secours<\/a> qui n\u2019effectue pas de travail suppl\u00e9mentaire de nature \u00e0 affecter sa capacit\u00e9 \u00e0 administrer les premiers soins en cas d\u2019urgence.<\/p>\n\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de la section 11 de l'Ontario \u2013 Norme<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de luxe de la section 11 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s<\/strong><\/h2>\nEn plus des kits mentionn\u00e9s ci-dessus, D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s ou \u201c DEA \u201d<\/a> Ces dispositifs sont fortement recommand\u00e9s. Ils peuvent sauver des vies. <\/div>\nLa vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.<\/em><\/h2><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Organisations de 16 \u00e0 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nLes employ\u00e9s form\u00e9s doivent poss\u00e9der un certificat de secourisme g\u00e9n\u00e9ral et avoir un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario. Comme les autres trousses r\u00e9glementaires de l'Ontario, une version de luxe, qui surpasse les exigences de s\u00e9curit\u00e9, est offerte. En plus de la trousse de premiers soins conforme \u00e0 la section 10 de l'Ontario, il est \u00e9galement requis qu'une civi\u00e8re et deux couvertures soient disponibles sur place en tout temps.<\/p>\n
\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Tendeur<\/a> <\/li>\n
- Couvertures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Organisations de plus de 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nL'employeur doit am\u00e9nager une salle de premiers soins, en plus des trousses de premiers soins obligatoires pr\u00e9vues \u00e0 l'article 10 de la Loi sur les premiers soins de l'Ontario, \u00e0 chaque lieu de travail. Cette salle de premiers soins doit \u00eatre sous la responsabilit\u00e9 d'une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou d'un travailleur titulaire d'une certification en soins infirmiers. certification standard en premiers secours<\/a> qui n\u2019effectue pas de travail suppl\u00e9mentaire de nature \u00e0 affecter sa capacit\u00e9 \u00e0 administrer les premiers soins en cas d\u2019urgence.<\/p>\n\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de la section 11 de l'Ontario \u2013 Norme<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de luxe de la section 11 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s<\/strong><\/h2>\nEn plus des kits mentionn\u00e9s ci-dessus, D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s ou \u201c DEA \u201d<\/a> Ces dispositifs sont fortement recommand\u00e9s. Ils peuvent sauver des vies. <\/div>\nLa vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.<\/em><\/h2><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Organisations de plus de 200 employ\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\nL'employeur doit am\u00e9nager une salle de premiers soins, en plus des trousses de premiers soins obligatoires pr\u00e9vues \u00e0 l'article 10 de la Loi sur les premiers soins de l'Ontario, \u00e0 chaque lieu de travail. Cette salle de premiers soins doit \u00eatre sous la responsabilit\u00e9 d'une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou d'un travailleur titulaire d'une certification en soins infirmiers. certification standard en premiers secours<\/a> qui n\u2019effectue pas de travail suppl\u00e9mentaire de nature \u00e0 affecter sa capacit\u00e9 \u00e0 administrer les premiers soins en cas d\u2019urgence.<\/p>\n\n- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de la section 11 de l'Ontario \u2013 Norme<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de luxe de la section 11 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s<\/strong><\/h2>\nEn plus des kits mentionn\u00e9s ci-dessus, D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s ou \u201c DEA \u201d<\/a> Ces dispositifs sont fortement recommand\u00e9s. Ils peuvent sauver des vies. <\/div>\nLa vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.<\/em><\/h2><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
- \n
- Trousse standard de l'Ontario (article 10)<\/a><\/li>\n
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de la section 11 de l'Ontario \u2013 Norme<\/a><\/li>\n
- Salle de premiers soins de luxe de la section 11 de l'Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s<\/strong><\/h2>\n
En plus des kits mentionn\u00e9s ci-dessus, D\u00e9fibrillateurs externes automatis\u00e9s ou \u201c DEA \u201d<\/a> Ces dispositifs sont fortement recommand\u00e9s. Ils peuvent sauver des vies. <\/div>\nLa vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.<\/em><\/h2><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
- Trousse de luxe de la section 10 de l'Ontario<\/a><\/li>\n