{"id":62654,"date":"2026-06-18T16:56:00","date_gmt":"2026-06-18T20:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/firstaidcanada.com\/?p=62654"},"modified":"2026-06-24T15:04:13","modified_gmt":"2026-06-24T19:04:13","slug":"success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas r\u00e9ussie\u00a0: Formation aux premiers secours pour un conseil scolaire de district local"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un conseil scolaire de district local avait besoin d&#039;un moyen fiable et efficace pour s&#039;assurer que des centaines d&#039;\u00e9l\u00e8ves de 11e et 12e ann\u00e9e de plusieurs \u00e9coles secondaires obtiennent leur certification obligatoire en secourisme g\u00e9n\u00e9ral et en RCR C dans le cadre du programme majeur sp\u00e9cialis\u00e9 en comp\u00e9tences \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019\u00e9tait une exigence importante pour les \u00e9tudiants, mais sa coordination \u00e0 grande \u00e9chelle a pos\u00e9 plusieurs d\u00e9fis logistiques \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le d\u00e9fi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principale difficult\u00e9 ne r\u00e9sidait pas dans le contenu de la formation en lui-m\u00eame, mais dans la coordination n\u00e9cessaire pour la dispenser efficacement sur plusieurs sites. Le conseil d&#039;administration devait g\u00e9rer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plusieurs lyc\u00e9es participent au programme<\/li>\n\n\n\n<li>Un grand nombre d&#039;\u00e9tudiants n\u00e9cessitant une certification dans des d\u00e9lais pr\u00e9cis<\/li>\n\n\n\n<li>Planifier les s\u00e9ances pendant les heures de classe sans perturber les priorit\u00e9s acad\u00e9miques<\/li>\n\n\n\n<li>Disponibilit\u00e9 des instructeurs \u00e0 diff\u00e9rentes dates et lieux<\/li>\n\n\n\n<li>Consid\u00e9rations budg\u00e9taires au sein d&#039;un grand syst\u00e8me d&#039;\u00e9ducation publique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, leur pr\u00e9c\u00e9dent prestataire de formation n&#039;\u00e9tait pas en mesure d&#039;offrir la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour assurer une formation homog\u00e8ne sur site dans plusieurs \u00e9tablissements scolaires. Cela a engendr\u00e9 une charge de travail administrative suppl\u00e9mentaire et des difficult\u00e9s d&#039;organisation pour le personnel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La solution<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premiers secours Canada a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec le conseil scolaire afin de rationaliser l&#039;ensemble du processus de formation et de r\u00e9duire les difficult\u00e9s de coordination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela comprenait\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirmation rapide de la disponibilit\u00e9 des instructeurs \u00e0 plusieurs dates afin de correspondre aux horaires scolaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Planification flexible pour s&#039;adapter aux horaires scolaires et aux exigences acad\u00e9miques de chaque \u00e9tablissement.<\/li>\n\n\n\n<li>Formation aux premiers secours et \u00e0 la r\u00e9animation cardio-respiratoire de niveau C dispens\u00e9e directement dans les \u00e9tablissements scolaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Des structures tarifaires claires et transparentes, assorties de conditions d&#039;annulation simples, pour faciliter la planification et la budg\u00e9tisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En alignant la formation sur les besoins op\u00e9rationnels du conseil d&#039;administration, le processus est devenu beaucoup plus facile \u00e0 g\u00e9rer \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le r\u00e9sultat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il en a r\u00e9sult\u00e9 une exp\u00e9rience de formation plus efficace et mieux coordonn\u00e9e pour le personnel et les \u00e9l\u00e8ves. La charge administrative a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite, la planification est devenue plus pr\u00e9visible et la formation a pu \u00eatre dispens\u00e9e directement au sein de l&#039;\u00e9tablissement scolaire sans perturbations inutiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudiants ont non seulement obtenu leur certification de secourisme g\u00e9n\u00e9ral et de r\u00e9animation cardio-respiratoire de niveau C requise par le SHSM, mais ils ont \u00e9galement acquis une confiance pratique dans la mani\u00e8re de r\u00e9agir face \u00e0 de v\u00e9ritables situations d&#039;urgence. Cette valeur ajout\u00e9e, au-del\u00e0 de la simple conformit\u00e9, contribue \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences pratiques en mati\u00e8re de pr\u00e9paration aux situations d&#039;urgence, applicables bien au-del\u00e0 du cadre scolaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi cette approche fonctionne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les programmes de formation \u00e0 grande \u00e9chelle n\u00e9cessitent bien plus que la simple dispense de cours. Ils requi\u00e8rent une structure, une flexibilit\u00e9 et une coordination adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s des multiples sites, des d\u00e9lais serr\u00e9s et des contraintes administratives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les organismes de formation sont en mesure de s&#039;adapter \u00e0 ces besoins, les organisations b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;une logistique plus fluide, d&#039;une pression administrative r\u00e9duite et de r\u00e9sultats d&#039;apprentissage plus coh\u00e9rents pour les participants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce type de partenariat est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux pour les conseils scolaires, les \u00e9tablissements d&#039;enseignement postsecondaire et les organisations g\u00e9rant de grands groupes sur plusieurs sites.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perspectives d&#039;avenir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premiers secours Canada continue d\u2019offrir aux organismes partout au Canada des solutions de formation flexibles en secourisme et en RCR, dispens\u00e9es sur place et con\u00e7ues pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins op\u00e9rationnels r\u00e9els. L\u2019objectif est toujours de rendre la formation accessible, efficace et pertinente pour les participants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous recherchez une solution de formation flexible pour votre organisation ou votre conseil scolaire\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premiers secours Canada offre une formation certifi\u00e9e en secourisme g\u00e9n\u00e9ral et en RCR dispens\u00e9e sur place, avec des options d&#039;horaires adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. <a href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/contact-us\/\">Contactez Premiers secours Canada d\u00e8s aujourd&#039;hui<\/a> pour \u00e9laborer un programme de formation adapt\u00e9 \u00e0 votre \u00e9quipe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un conseil scolaire de district local avait besoin d&#039;un moyen fiable et efficace de s&#039;assurer que des centaines d&#039;\u00e9l\u00e8ves de 11e et 12e ann\u00e9e, r\u00e9partis dans plusieurs \u00e9coles secondaires, obtiennent leur certification obligatoire en secourisme g\u00e9n\u00e9ral et en RCR de niveau C dans le cadre du programme de sp\u00e9cialisation en m\u00e9tiers de haut niveau. Il s&#039;agissait d&#039;une exigence importante pour les \u00e9l\u00e8ves, mais sa coordination \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00e9tablissement \u00e9tait complexe.<a href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/\">Poursuivez votre lecture <span class=\"sr-only\">\u201c\u00a0R\u00e9ussite\u00a0: Formation aux premiers secours pour un conseil scolaire de district local\u00a0\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2154,"featured_media":63195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1482,1483,1512,1],"tags":[],"class_list":["post-62654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-first-aid","category-safety","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Success Story: First Aid Training for the Waterloo Catholic District School Board<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Success Story: First Aid Training for the Waterloo Catholic District School Board\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A local District School Board needed a reliable and efficient way to ensure hundreds of Grade 11 and Grade 12 students across multiple high schools completed their mandatory Standard First Aid and CPR C certification as part of the Specialist High Skills Major program. This was an important requirement for students, but coordinating it atContinue reading &quot;Success Story: First Aid Training for a Local District School Board&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T20:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T19:04:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aaron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aaron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aaron\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f\"},\"headline\":\"Success Story: First Aid Training for a Local District School Board\",\"datePublished\":\"2026-06-18T20:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T19:04:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/\"},\"wordCount\":519,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"First Aid\",\"Safety\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/\",\"name\":\"Success Story: First Aid Training for the Waterloo Catholic District School Board\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T20:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T19:04:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2294,\"caption\":\"kids wearing backpacks walking into school\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Success Story: First Aid Training for a Local District School Board\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"description\":\"Life is Precious. Be Prepared.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Aid Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirstAidCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstaidcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firstaidcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/first-aid-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f\",\"name\":\"Aaron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aaron\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/fr\\\/author\\\/aaron-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9ussite : Formation aux premiers soins pour le Conseil scolaire catholique du district de Waterloo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Success Story: First Aid Training for the Waterloo Catholic District School Board","og_description":"A local District School Board needed a reliable and efficient way to ensure hundreds of Grade 11 and Grade 12 students across multiple high schools completed their mandatory Standard First Aid and CPR C certification as part of the Specialist High Skills Major program. This was an important requirement for students, but coordinating it atContinue reading \"Success Story: First Aid Training for a Local District School Board\"","og_url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/","og_site_name":"First Aid Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","article_published_time":"2026-06-18T20:56:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T19:04:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2294,"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aaron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@firstaidcanada","twitter_site":"@firstaidcanada","twitter_misc":{"Written by":"Aaron","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/"},"author":{"name":"Aaron","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/person\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f"},"headline":"Success Story: First Aid Training for a Local District School Board","datePublished":"2026-06-18T20:56:00+00:00","dateModified":"2026-06-24T19:04:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/"},"wordCount":519,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["Blog","First Aid","Safety","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/","name":"R\u00e9ussite : Formation aux premiers soins pour le Conseil scolaire catholique du district de Waterloo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-18T20:56:00+00:00","dateModified":"2026-06-24T19:04:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#primaryimage","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/note-thanun-CYlPykF-qAM-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":2294,"caption":"kids wearing backpacks walking into school"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/success-story-first-aid-training-for-local-district-school-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstaidcanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Success Story: First Aid Training for a Local District School Board"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","name":"Premiers secours Canada","description":"La vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization","name":"Premiers secours Canada","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","width":696,"height":696,"caption":"First Aid Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","https:\/\/x.com\/firstaidcanada","https:\/\/www.instagram.com\/firstaidcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-aid-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/person\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f","name":"Aaron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aaron"},"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/author\/aaron-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62654"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63231,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62654\/revisions\/63231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}