{"id":63177,"date":"2026-06-22T10:55:28","date_gmt":"2026-06-22T14:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/firstaidcanada.com\/?p=63177"},"modified":"2026-06-22T11:11:02","modified_gmt":"2026-06-22T15:11:02","slug":"ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/","title":{"rendered":"Changements apport\u00e9s au cours de secourisme en Ontario en 2026\u00a0: Ce que le nouveau programme de la CSPAAT signifie pour vous"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates responsable de la s\u00e9curit\u00e9 au travail en Ontario, une mise \u00e0 jour importante est \u00e0 prendre en compte. La WSIB met \u00e0 jour son programme de premiers soins et, \u00e0 compter du 22 juin 2026, vous remarquerez de nouveaux noms de cours sur les certificats de premiers soins. Rassurez-vous, ce changement est plus simple qu&#039;il n&#039;y para\u00eet. Voici un r\u00e9sum\u00e9 clair et concis des changements, des \u00e9l\u00e9ments qui demeurent inchang\u00e9s et de leurs implications pour votre milieu de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce qui change le 22 juin 2026 ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 22 juin 2026, la WSIB mettra \u00e0 jour son programme de premiers soins afin de l\u2019harmoniser avec la norme nationale CSA Z1210:24 relative \u00e0 la formation en premiers soins en milieu de travail. L\u2019Ontario se conformera ainsi \u00e0 la norme en vigueur dans tout le Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le changement le plus visible concerne l&#039;appellation des cours. Les deux niveaux de secourisme en milieu de travail sont renomm\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les premiers secours d&#039;urgence deviennent les premiers secours de base. Les premiers secours standard deviennent les premiers secours interm\u00e9diaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces nouvelles appellations sont \u00e9quivalentes. La formation de secourisme de base r\u00e9pond aux m\u00eames exigences que la formation de secourisme d&#039;urgence actuelle, et la formation de secourisme interm\u00e9diaire r\u00e9pond aux m\u00eames exigences que la formation de secourisme standard. Le niveau de formation n&#039;a subi aucune d\u00e9gradation. Outre ces nouvelles appellations, le programme mis \u00e0 jour met davantage l&#039;accent sur les comp\u00e9tences pratiques, notamment l&#039;utilisation d&#039;un d\u00e9fibrillateur externe automatis\u00e9 (DEA), consid\u00e9r\u00e9e comme une comp\u00e9tence essentielle. L&#039;objectif est de renforcer la confiance et d&#039;assurer l&#039;uniformit\u00e9 des pratiques des secouristes dans toute la province.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&#039;est-ce qui reste inchang\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est ce point qui pr\u00eate souvent \u00e0 confusion\u00a0: le r\u00e8glement 1101 reste inchang\u00e9. Le r\u00e8glement qui d\u00e9termine le nombre de secouristes form\u00e9s requis sur votre lieu de travail demeure exactement le m\u00eame. Il continuera d\u2019utiliser les termes \u00ab\u00a0premiers secours d\u2019urgence\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0premiers secours standard\u00a0\u00bb, et le nombre de secouristes certifi\u00e9s exig\u00e9s sur votre lieu de travail reste inchang\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre certificat actuel reste valide. Si vous ou votre \u00e9quipe d\u00e9tenez un certificat de secourisme d&#039;urgence ou de secourisme g\u00e9n\u00e9ral valide, d\u00e9livr\u00e9 avant le 22 juin 2026, celui-ci demeure valide jusqu&#039;\u00e0 sa date d&#039;expiration. Il n&#039;est pas n\u00e9cessaire de suivre une formation de recyclage pr\u00e9matur\u00e9e simplement parce que les appellations changent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, il est donc possible que vous rencontriez les deux appellations simultan\u00e9ment. Votre r\u00e8glement int\u00e9rieur peut toujours mentionner \u00ab\u00a0Premiers secours standard\u00a0\u00bb, tandis qu&#039;un nouveau certificat indique \u00ab\u00a0Premiers secours interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb. Les deux font r\u00e9f\u00e9rence au m\u00eame niveau de formation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que doivent faire les employeurs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la plupart des milieux de travail, il suffit de retenir quelques points simples. Premi\u00e8rement, lorsque vous r\u00e9servez une formation \u00e0 compter du 22 juin 2026, assurez-vous que votre fournisseur est agr\u00e9\u00e9 dans le cadre du programme de premiers soins de la WSIB mis \u00e0 jour. Certains fournisseurs pourraient ne plus figurer sur la liste des fournisseurs agr\u00e9\u00e9s s&#039;ils n&#039;ont pas renouvel\u00e9 leur agr\u00e9ment. Il est toujours judicieux de v\u00e9rifier rapidement avant de r\u00e9server.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deuxi\u00e8mement, il serait judicieux de mettre \u00e0 jour votre documentation interne. Si votre politique interne mentionne actuellement les premiers secours standard, il serait pertinent de pr\u00e9ciser que les premiers secours interm\u00e9diaires constituent l&#039;\u00e9quivalent actualis\u00e9. Il en va de m\u00eame pour les premiers secours d&#039;urgence et les premiers secours de base. Ainsi, votre documentation restera claire pour le personnel et facilitera les inspections ult\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troisi\u00e8mement, il n&#039;est pas n\u00e9cessaire de pr\u00e9cipiter la remise \u00e0 niveau des titulaires de certificats actuels. Laissons ces derniers suivre leur cours normal et inscrivons-les simplement au programme mis \u00e0 jour lors de leur renouvellement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>En bref<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms des cours changent, mais vos obligations restent les m\u00eames. Les premiers secours d&#039;urgence deviennent les premiers secours de base, les premiers secours standard deviennent les premiers secours interm\u00e9diaires et le R\u00e8glement 1101 demeure inchang\u00e9. Les certificats actuels restent valides jusqu&#039;\u00e0 leur date d&#039;expiration et la qualit\u00e9 de la formation demeure la m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Premiers Secours Canada, notre engagement \u00e0 offrir une formation pratique de secourisme de haute qualit\u00e9 demeure inchang\u00e9. Si vous avez des questions sur les implications de ces changements pour votre milieu de travail, nous serons ravis de vous aider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir tous les d\u00e9tails sur les exigences en mati\u00e8re de premiers soins en milieu de travail en Ontario et les mises \u00e0 jour du programme, consultez la page officielle de la WSIB \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.wsib.ca\/en\/firstaid\">https:\/\/www.wsib.ca\/en\/firstaid<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Qu\u2019est-ce qui change le 22 juin 2026\u00a0?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 22 juin 2026, la WSIB mettra \u00e0 jour son programme de premiers soins afin de l\u2019harmoniser avec la norme nationale CSA Z1210:24. Le changement le plus notable est le changement de nom des deux niveaux de cours de premiers soins en milieu de travail.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Quels sont les nouveaux noms des cours ?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les premiers secours d&#039;urgence deviennent les premiers secours de base, et les premiers secours standard deviennent les premiers secours interm\u00e9diaires. Ces nouvelles appellations sont \u00e9quivalentes\u00a0; le niveau de formation reste donc le m\u00eame.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">La formation en elle-m\u00eame est-elle diff\u00e9rente ?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms des cours changent et le programme mis \u00e0 jour met davantage l&#039;accent sur les comp\u00e9tences pratiques. Le niveau de formation que vous recevez demeure conforme aux normes de confiance auxquelles vous vous attendez, et est maintenant align\u00e9 sur la norme nationale utilis\u00e9e partout au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Le r\u00e8glement 1101 est-il en train de changer ?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Le r\u00e8glement 1101 reste inchang\u00e9. Il continuera d&#039;utiliser les termes \u00ab\u00a0premiers secours d&#039;urgence\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0premiers secours standard\u00a0\u00bb, et le nombre de secouristes certifi\u00e9s requis sur votre lieu de travail demeure exactement le m\u00eame qu&#039;aujourd&#039;hui.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-5&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-5-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-5\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Mon certificat actuel est-il toujours valide ?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-5\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-5-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Si vous poss\u00e9dez un certificat de secourisme d&#039;urgence ou de secourisme g\u00e9n\u00e9ral valide, d\u00e9livr\u00e9 avant le 22 juin 2026, il reste valide jusqu&#039;\u00e0 sa date d&#039;expiration. Il n&#039;est pas n\u00e9cessaire de suivre une formation de recyclage avant cette date.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-6&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-6-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-6\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Dois-je former \u00e0 nouveau mon personnel suite au changement de nom\u00a0?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-6\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-6-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Les certificats existants restent valides jusqu&#039;\u00e0 leur date d&#039;expiration. Vous pouvez simplement r\u00e9server le programme mis \u00e0 jour lors du renouvellement. Il n&#039;est pas n\u00e9cessaire de pr\u00e9cipiter une formation de recyclage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-7&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-7-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-7\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">De quelle formation ai-je besoin pour mon lieu de travail\u00a0?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-7\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-7-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos obligations au titre du r\u00e8glement 1101 restent inchang\u00e9es. Si votre police d&#039;assurance exige actuellement une formation aux premiers secours d&#039;urgence, consultez la section \u00ab\u00a0Premiers secours de base\u00a0\u00bb. Si elle exige une formation aux premiers secours standard, consultez la section \u00ab\u00a0Premiers secours interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb. Les deux termes d\u00e9signent le m\u00eame niveau de formation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-8&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-8-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-8\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Dois-je mettre \u00e0 jour mes politiques internes de travail\u00a0?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-8\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-8-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#039;est une bonne id\u00e9e. Si votre politique actuelle exige une formation aux premiers secours standard, pensez \u00e0 pr\u00e9ciser que la formation aux premiers secours interm\u00e9diaires en est l&#039;\u00e9quivalent actualis\u00e9. Il en va de m\u00eame pour les formations aux premiers secours d&#039;urgence et aux premiers secours de base. Cela simplifie la documentation pour le personnel et facilite les inspections ult\u00e9rieures.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-9&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-9-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-9\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Que dois-je v\u00e9rifier avant de r\u00e9server une formation apr\u00e8s le 22 juin 2026\u00a0?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-9\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-9-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assurez-vous que votre fournisseur est agr\u00e9\u00e9 dans le cadre du programme de premiers soins de la WSIB mis \u00e0 jour. Certains fournisseurs pourraient ne plus figurer sur la liste des agr\u00e9\u00e9s s&#039;ils n&#039;ont pas renouvel\u00e9 leur demande. Une v\u00e9rification rapide avant de r\u00e9server est toujours utile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-10&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-10-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-10\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">O\u00f9 puis-je en apprendre davantage\u00a0?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-10\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-10-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir tous les d\u00e9tails sur les exigences en mati\u00e8re de premiers soins en milieu de travail en Ontario et les mises \u00e0 jour du programme, consultez la page officielle de la WSIB \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.wsib.ca\/en\/firstaid\">https:\/\/www.wsib.ca\/en\/firstaid<\/a>. N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous \u00e0 Premiers secours Canada pour toute question. Nous sommes toujours heureux de vous aider.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates responsable de la s\u00e9curit\u00e9 au travail en Ontario, une mise \u00e0 jour importante est \u00e0 prendre en compte. La WSIB met \u00e0 jour son programme de premiers soins et, \u00e0 compter du 22 juin 2026, vous remarquerez de nouveaux noms de cours sur les certificats de premiers soins. Rassurez-vous, ce changement est plus simple qu&#039;il n&#039;y para\u00eet.<a href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/\">Poursuivez votre lecture <span class=\"sr-only\">&#8220;Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":7502,"featured_media":63178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-63177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#039;s New Program Means for You - First Aid Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#039;s New Program Means for You - First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you manage workplace safety in Ontario, there is an important update worth knowing about. The WSIB is updating its First Aid Program, and starting June 22, 2026, you will notice some new course names on first aid certificates. The good news is that this change is more straightforward than it might first appear. HereContinue reading &quot;Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T14:55:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T15:11:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FAC-Social-May-30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MAKE Developer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MAKE Developer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MAKE Developer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6975db68e9942855cc85e917e8e0398\"},\"headline\":\"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T15:11:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/\"},\"wordCount\":1102,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/FAC-Social-May-30.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/\",\"name\":\"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB's New Program Means for You - First Aid Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/FAC-Social-May-30.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T15:11:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/FAC-Social-May-30.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/FAC-Social-May-30.jpg\",\"width\":1749,\"height\":1433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"description\":\"Life is Precious. Be Prepared.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Aid Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirstAidCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstaidcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firstaidcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/first-aid-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6975db68e9942855cc85e917e8e0398\",\"name\":\"MAKE Developer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9b58c0dc5389017051345d9ec9552ec9e2ef61330f49f2976abb1ee1119e21f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9b58c0dc5389017051345d9ec9552ec9e2ef61330f49f2976abb1ee1119e21f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9b58c0dc5389017051345d9ec9552ec9e2ef61330f49f2976abb1ee1119e21f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MAKE Developer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/fr\\\/author\\\/make-developer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB's New Program Means for You - First Aid Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB's New Program Means for You - First Aid Canada","og_description":"If you manage workplace safety in Ontario, there is an important update worth knowing about. The WSIB is updating its First Aid Program, and starting June 22, 2026, you will notice some new course names on first aid certificates. The good news is that this change is more straightforward than it might first appear. HereContinue reading \"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You\"","og_url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/","og_site_name":"First Aid Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","article_published_time":"2026-06-22T14:55:28+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T15:11:02+00:00","og_image":[{"width":1749,"height":1433,"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FAC-Social-May-30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MAKE Developer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@firstaidcanada","twitter_site":"@firstaidcanada","twitter_misc":{"Written by":"MAKE Developer","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/"},"author":{"name":"MAKE Developer","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/person\/c6975db68e9942855cc85e917e8e0398"},"headline":"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You","datePublished":"2026-06-22T14:55:28+00:00","dateModified":"2026-06-22T15:11:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/"},"wordCount":1102,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FAC-Social-May-30.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/","name":"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB's New Program Means for You - First Aid Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FAC-Social-May-30.jpg","datePublished":"2026-06-22T14:55:28+00:00","dateModified":"2026-06-22T15:11:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#primaryimage","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FAC-Social-May-30.jpg","contentUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FAC-Social-May-30.jpg","width":1749,"height":1433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/ontario-first-aid-course-changes-2026-what-wsibs-new-program-means-for-you\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstaidcanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ontario First Aid Course Changes 2026: What WSIB&#8217;s New Program Means for You"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","name":"Premiers secours Canada","description":"La vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization","name":"Premiers secours Canada","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","width":696,"height":696,"caption":"First Aid Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","https:\/\/x.com\/firstaidcanada","https:\/\/www.instagram.com\/firstaidcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-aid-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/person\/c6975db68e9942855cc85e917e8e0398","name":"MAKE Developer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9b58c0dc5389017051345d9ec9552ec9e2ef61330f49f2976abb1ee1119e21f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9b58c0dc5389017051345d9ec9552ec9e2ef61330f49f2976abb1ee1119e21f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9b58c0dc5389017051345d9ec9552ec9e2ef61330f49f2976abb1ee1119e21f?s=96&d=mm&r=g","caption":"MAKE Developer"},"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/author\/make-developer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7502"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63177"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63187,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63177\/revisions\/63187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}