{"id":64560,"date":"2026-07-29T12:24:19","date_gmt":"2026-07-29T16:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/firstaidcanada.com\/?p=64560"},"modified":"2026-08-05T12:25:21","modified_gmt":"2026-08-05T16:25:21","slug":"hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/","title":{"rendered":"Trousse de premiers soins pour entra\u00eeneur de hockey\u00a0: Pr\u00e9parez-vous avant la saison"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao\u00fbt est un mois \u00e9trange dans le hockey canadien. La glace est de retour dans de nombreux ar\u00e9nas, les camps d&#039;\u00e9t\u00e9 et les s\u00e9ances d&#039;entra\u00eenement technique battent leur plein, les essais sont dans quelques semaines, et pourtant, presque personne ne pense encore au sac de banc. On y pense plus tard, g\u00e9n\u00e9ralement sur le parking avant le premier entra\u00eenement, lorsqu&#039;un entra\u00eeneur ouvre l&#039;\u00e9quipement de la saison derni\u00e8re et y trouve quatre pansements, un rouleau de ruban adh\u00e9sif presque vide et une poche de glace utilis\u00e9e en mars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Secourisme Canada constate le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne chaque ann\u00e9e. La trousse de premiers soins de l&#039;entra\u00eeneur de hockey est le seul \u00e9quipement d&#039;\u00e9quipe qui n&#039;est jamais v\u00e9rifi\u00e9 hors saison, car elle appartient \u00e0 tout le monde et \u00e0 personne. La v\u00e9rifier en ao\u00fbt prend vingt minutes. La v\u00e9rifier en octobre signifie le faire apr\u00e8s qu&#039;elle a d\u00e9j\u00e0 fait d\u00e9faut \u00e0 quelqu&#039;un.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le banc est plus fr\u00e9quent\u00e9 que ce que les gens imaginent.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Les blessures au hockey sont rarement spectaculaires, et c&#039;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que les \u00e9quipes se font surprendre. La plupart du temps, un entra\u00eeneur ou un soigneur doit g\u00e9rer des petits bobos constants\u00a0: coupures aux mains, coups de lame ou de b\u00e2ton au visage, l\u00e8vres fendues, saignements de nez, ampoules dues \u00e0 des patins neufs, doigts coinc\u00e9s contre la bande, besoin de sparadrap sur un poignet, une cheville ou une jambi\u00e8re qui ne tient pas en place. Rien de tout cela n&#039;interrompt un match \u00e0 lui seul, mais tout n\u00e9cessite des soins imm\u00e9diats, devant les parents, sans que le temps ne soit \u00e9coul\u00e9. Et comme le hockey implique plus souvent du sang que la plupart des sports, une r\u00e8gle sp\u00e9cifique en comp\u00e9tition s&#039;applique \u00e0 chaque blessure, m\u00eame mineure\u00a0: un joueur qui saigne ne retourne pas sur la glace tant que son saignement n&#039;est pas ma\u00eetris\u00e9. Un soigneur sans le mat\u00e9riel ad\u00e9quat est non seulement mal \u00e0 l&#039;aise sur le moment, mais c&#039;est aussi la raison pour laquelle un jeune joueur reste sur le banc.<br>Il y a ensuite ce faible pourcentage d&#039;incidents loin d&#039;\u00eatre anodins\u00a0: une chute brutale, une mise en \u00e9chec par derri\u00e8re, un palet en plein visage. Ces situations sont rares, et les chances sont g\u00e9n\u00e9ralement du c\u00f4t\u00e9 de chaque \u00e9quipe. Mais tout l&#039;int\u00e9r\u00eat d&#039;une trousse de soins pour le hockey, c&#039;est justement d&#039;\u00eatre l\u00e0 le jour o\u00f9 la chance tourne.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que doit contenir une trousse de premiers soins pour hockey ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Les \u00e9quipes n&#039;ont plus \u00e0 deviner. Les programmes de certification des entra\u00eeneurs de hockey canadiens publient depuis des d\u00e9cennies des recommandations sur le contenu des trousses de premiers soins, et la trousse pour entra\u00eeneurs et coachs de hockey de Premiers soins Canada va bien au-del\u00e0 de ces exigences minimales. C&#039;est un bien meilleur point de d\u00e9part qu&#039;une trousse standard choisie au hasard, car une trousse de hockey est con\u00e7ue sp\u00e9cifiquement pour le hockey.<br>La diff\u00e9rence se manifeste dans plusieurs cat\u00e9gories. Le contr\u00f4le des saignements est largement repr\u00e9sent\u00e9, avec des compresses de gaze, des compresses non adh\u00e9sives, des bandages conformables, une compresse abdominale pour les plaies plus importantes et un large assortiment de pansements en tissu, y compris des pansements pour les articulations et le bout des doigts, adapt\u00e9s aux mains gant\u00e9es. Les soins des tissus mous sont \u00e9galement inclus, avec des bandages de compression \u00e9lastiques, des bandages triangulaires et une poche de froid instantan\u00e9e pour les contusions qui gonflent avant la fin des r\u00e8gles.<br>Il y a ensuite le ruban adh\u00e9sif, l&#039;outil indispensable pour un entra\u00eeneur. La trousse comprend du ruban adh\u00e9sif en coton et une sous-bande en mousse, car les joueurs de hockey ont besoin de bandages aussi souvent que de pansements. On y trouve \u00e9galement des articles pratiques qu&#039;on oublie souvent jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;on en ait besoin\u00a0: des ciseaux de secouriste pour couper une chaussette ou une sangle, des gants en nitrile, de l&#039;antiseptique et des lingettes pour les mains, des sacs pour d\u00e9chets infectieux pour tout ce qui est imbib\u00e9 de sang, et un masque de r\u00e9animation cardio-respiratoire avec valve pour prot\u00e9ger la personne qui effectue les compressions. Un guide de poche de la Croix-Rouge est \u00e9galement inclus, ainsi qu&#039;un crayon et du papier pour noter ce qui s&#039;est pass\u00e9, ce qui est plus important qu&#039;on ne le pense lorsqu&#039;une blessure n\u00e9cessite un suivi.<br>Fabriqu\u00e9 au Canada, ce kit est offert en trois configurations\u00a0; il est donc conseill\u00e9 de choisir celle qui vous convient avant de commander. Une bo\u00eete utilitaire moyenne en plastique est id\u00e9ale pour une \u00e9quipe qui la range dans un sac et la laisse \u00e0 disposition dans la salle. Un grand sac banane en nylon est parfait pour l\u2019entra\u00eeneur qui le porte \u00e0 la hanche, derri\u00e8re le banc. Enfin, une version contenant uniquement le mat\u00e9riel est disponible\u00a0; elle est id\u00e9ale pour ceux qui poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0 une trousse et souhaitent simplement la r\u00e9approvisionner correctement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Le hockey d&#039;\u00e9t\u00e9 m\u00e9rite le m\u00eame \u00e9quipement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>On a tendance \u00e0 aborder l&#039;intersaison avec moins d&#039;enjeux. Camps, tournois \u00e0 trois contre trois, ligues de printemps et d&#039;\u00e9t\u00e9, patinage de puissance, s\u00e9ances d&#039;entra\u00eenement hors glace dans un gymnase ou un parking. Le rythme est diff\u00e9rent, la pression est moindre et on laisse souvent son \u00e9quipement \u00e0 la maison.<br>Les blessures, elles, ne font pas la distinction. Une coupure de patin en juillet ressemble trait pour trait \u00e0 une coupure de patin en janvier, et l&#039;\u00e9t\u00e9 n&#039;est pas sans son lot de nouveaut\u00e9s. L&#039;entra\u00eenement hors glace en ext\u00e9rieur entra\u00eene chaleur, d\u00e9shydratation, \u00e9raflures sur le bitume et entorses sur terrain accident\u00e9. Les camps d&#039;entra\u00eenement sont aussi g\u00e9n\u00e9ralement moins structur\u00e9s qu&#039;une \u00e9quipe de ligue, ce qui signifie souvent l&#039;absence d&#039;entra\u00eeneur attitr\u00e9 et une r\u00e9partition informelle des t\u00e2ches entre plusieurs entra\u00eeneurs. C&#039;est pourquoi il est pr\u00e9f\u00e9rable de conserver une seule trousse de soins pour l&#039;\u00e9quipe, qui voyage avec elle toute l&#039;ann\u00e9e, plut\u00f4t qu&#039;une autre rang\u00e9e en avril. M\u00eame \u00e9quipement, m\u00eames blessures, m\u00eames vingt minutes de pr\u00e9paration. Il suffit qu&#039;elle reste dans le sac.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&#039;achat du kit repr\u00e9sente la premi\u00e8re moiti\u00e9 du travail.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Une trousse de premiers secours bien garnie entre les mains d&#039;une personne n&#039;ayant jamais eu \u00e0 s&#039;en servir ne constitue pas une solution compl\u00e8te. La certification de formateur couvre la gestion des risques, la reconnaissance des blessures et la planification des interventions d&#039;urgence\u00a0; \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur, elle est g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9e \u00e0 une certification reconnue en secourisme g\u00e9n\u00e9ral. Les exigences varient selon l&#039;association et la division\u00a0; il est donc conseill\u00e9 de se renseigner d\u00e8s le mois d&#039;ao\u00fbt plut\u00f4t que de les d\u00e9couvrir \u00e0 la derni\u00e8re minute, au moment de la remise des listes de personnel.<br>Premiers soins Canada offre des formations en RCR et en premiers soins sur place partout au Canada, avec des instructeurs qui se d\u00e9placent aupr\u00e8s des groupes. Pour une organisation de hockey, cela signifie que plusieurs entra\u00eeneurs et g\u00e9rants d&#039;\u00e9quipe peuvent obtenir leur certification ensemble en une seule session avant le d\u00e9but de la saison, plut\u00f4t que de devoir suivre chacun une formation compatible avec leurs horaires de travail et d&#039;entra\u00eenement. Les options comprennent les premiers soins interm\u00e9diaires, la RCR et l&#039;utilisation d&#039;un DEA de niveau C, ainsi que les premiers soins d&#039;urgence. Les associations trouvent souvent plus simple de r\u00e9server une seule session pour plusieurs \u00e9quipes plut\u00f4t que de laisser chaque \u00e9quipe se d\u00e9brouiller seule.<br>Il est \u00e9galement judicieux de poser une question simple \u00e0 l&#039;ar\u00e9na ce mois-ci\u00a0: o\u00f9 se trouve le d\u00e9fibrillateur automatique externe (DAE) et qui sait comment y acc\u00e9der\u00a0? La plupart des patinoires canadiennes en sont \u00e9quip\u00e9es. Beaucoup moins d&#039;entra\u00eeneurs seraient capables de le localiser en situation d&#039;urgence.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vingt minutes avant le d\u00e9but de la saison<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La liste des t\u00e2ches est courte. Ouvrez la trousse de l&#039;an dernier et v\u00e9rifiez son contenu. Remplacez le mat\u00e9riel utilis\u00e9, v\u00e9rifiez les dates de p\u00e9remption et faites le plein de ruban adh\u00e9sif et de sous-bandage, car ce sont toujours les premiers \u00e0 s&#039;\u00e9puiser. D\u00e9terminez qui est responsable du transport et o\u00f9 la ranger, afin d&#039;\u00e9viter toute recherche inutile pendant une partie. Confirmez les exigences en mati\u00e8re de certification et de premiers secours aupr\u00e8s de l&#039;association et inscrivez-vous \u00e0 la formation d\u00e8s maintenant, tant qu&#039;il reste des places.<br><br>Voil\u00e0 tout le travail, et ao\u00fbt est le seul mois de l&#039;ann\u00e9e o\u00f9 l&#039;on a le temps de le faire correctement.<br>D\u00e9marrez la saison du bon pied avec la trousse d&#039;entra\u00eeneur et de soigneur de hockey, con\u00e7ue pour surpasser les articles de premiers soins recommand\u00e9s pour les entra\u00eeneurs de hockey, chez <strong><a href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/hockey-coach-trainer-first-aid-kit\/\">firstaidcanada.com\/product\/hockey-coach-trainer-first-aid-kit.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FAQ<\/strong><br><br><strong>Que doit contenir une trousse de premiers soins pour une \u00e9quipe de hockey ?<br><\/strong>Une trousse de premiers secours pour joueurs de hockey comprend du mat\u00e9riel efficace pour contr\u00f4ler les saignements, un assortiment de bandages en tissu, de compresses de gaze et de compresses non adh\u00e9sives, des bandages \u00e9lastiques et triangulaires, une poche de froid instantan\u00e9e, du ruban adh\u00e9sif pour entra\u00eeneurs et une sous-bande en mousse, des gants, des lingettes antiseptiques, des ciseaux de secouriste, des sacs \u00e0 d\u00e9chets et un masque de r\u00e9animation cardiorespiratoire. La trousse pour entra\u00eeneurs et soigneurs de hockey de Premiers soins Canada est con\u00e7ue pour fournir un mat\u00e9riel sup\u00e9rieur aux recommandations minimales.<br><br><strong>Une trousse d&#039;entra\u00eenement de hockey est-elle diff\u00e9rente d&#039;une trousse de premiers secours classique\u00a0?<br><\/strong>Oui. Une trousse g\u00e9n\u00e9rale est con\u00e7ue pour les blessures domestiques ou professionnelles, tandis qu&#039;une trousse d&#039;entra\u00eeneur de hockey contient beaucoup plus de mat\u00e9riel de contr\u00f4le des saignements et inclut du ruban adh\u00e9sif d&#039;entra\u00eeneur et une sous-bande en mousse pour le bandage et le soutien, \u00e9l\u00e9ments qu&#039;une trousse standard ne contient pas.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quand une \u00e9quipe de hockey doit-elle renouveler son stock d&#039;\u00e9quipement d&#039;entra\u00eenement ?<br><\/strong>Il est pr\u00e9f\u00e9rable de s&#039;en procurer avant la saison plut\u00f4t que pendant. Le mois d&#039;ao\u00fbt est id\u00e9al, car les camps et les s\u00e9lections ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 et il est encore temps de remplacer le mat\u00e9riel utilis\u00e9 et de v\u00e9rifier les dates de p\u00e9remption. Les \u00e9quipes qui jouent au hockey au printemps et en \u00e9t\u00e9 devraient avoir leur \u00e9quipement approvisionn\u00e9 toute l&#039;ann\u00e9e, car les blessures hors saison sont tout aussi fr\u00e9quentes que celles de la saison r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao\u00fbt est un mois \u00e9trange dans le hockey canadien. La glace est de retour dans de nombreux ar\u00e9nas, les camps d&#039;\u00e9t\u00e9 et les s\u00e9ances d&#039;entra\u00eenement technique ont commenc\u00e9, les essais sont dans quelques semaines, et pourtant, presque personne ne pense encore au sac de banc. Cela viendra plus tard, g\u00e9n\u00e9ralement sur le parking avant le premier entra\u00eenement, lorsqu&#039;un entra\u00eeneur<a href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/\">Poursuivez votre lecture <span class=\"sr-only\">&#8220;Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2154,"featured_media":64563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1482,1526],"tags":[],"class_list":["post-64560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-sports-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"August is the window to sort out your hockey trainer kit. First Aid Canada on what belongs in a hockey first aid kit before camps and tryouts get going.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"August is the window to sort out your hockey trainer kit. First Aid Canada on what belongs in a hockey first aid kit before camps and tryouts get going.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-29T16:24:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T16:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hockey_trainer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aaron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aaron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aaron\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f\"},\"headline\":\"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season\",\"datePublished\":\"2026-07-29T16:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T16:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/\"},\"wordCount\":1442,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/hockey_trainer.png\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Sports Safety\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/\",\"name\":\"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/hockey_trainer.png\",\"datePublished\":\"2026-07-29T16:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T16:25:21+00:00\",\"description\":\"August is the window to sort out your hockey trainer kit. First Aid Canada on what belongs in a hockey first aid kit before camps and tryouts get going.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/hockey_trainer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/hockey_trainer.png\",\"width\":1200,\"height\":698,\"caption\":\"female coach helping young hockey player with medical repairs to wrist\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"description\":\"Life is Precious. Be Prepared.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Aid Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirstAidCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstaidcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firstaidcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/first-aid-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f\",\"name\":\"Aaron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aaron\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/fr\\\/author\\\/aaron-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trousse de premiers soins pour entra\u00eeneur de hockey\u00a0: Pr\u00e9parez-vous avant la saison","description":"August is the window to sort out your hockey trainer kit. First Aid Canada on what belongs in a hockey first aid kit before camps and tryouts get going.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season","og_description":"August is the window to sort out your hockey trainer kit. First Aid Canada on what belongs in a hockey first aid kit before camps and tryouts get going.","og_url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/","og_site_name":"First Aid Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","article_published_time":"2026-07-29T16:24:19+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T16:25:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":698,"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hockey_trainer.png","type":"image\/png"}],"author":"Aaron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@firstaidcanada","twitter_site":"@firstaidcanada","twitter_misc":{"Written by":"Aaron","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/"},"author":{"name":"Aaron","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/person\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f"},"headline":"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season","datePublished":"2026-07-29T16:24:19+00:00","dateModified":"2026-08-05T16:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/"},"wordCount":1442,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hockey_trainer.png","articleSection":["Blog","Sports Safety"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/","name":"Trousse de premiers soins pour entra\u00eeneur de hockey\u00a0: Pr\u00e9parez-vous avant la saison","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hockey_trainer.png","datePublished":"2026-07-29T16:24:19+00:00","dateModified":"2026-08-05T16:25:21+00:00","description":"August is the window to sort out your hockey trainer kit. First Aid Canada on what belongs in a hockey first aid kit before camps and tryouts get going.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#primaryimage","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hockey_trainer.png","contentUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hockey_trainer.png","width":1200,"height":698,"caption":"female coach helping young hockey player with medical repairs to wrist"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/hockey-trainer-first-aid-kit-get-ready-before-season\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstaidcanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hockey Trainer First Aid Kit: Get Ready Before Season"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","name":"Premiers secours Canada","description":"La vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization","name":"Premiers secours Canada","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","width":696,"height":696,"caption":"First Aid Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","https:\/\/x.com\/firstaidcanada","https:\/\/www.instagram.com\/firstaidcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-aid-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/person\/dd610adea3169aee41212e02b6b2fe9f","name":"Aaron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/514a812ed6b1873555aa74247f824fbda4671785184f4fa660d4d19a06b383ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aaron"},"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/author\/aaron-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64562,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64560\/revisions\/64562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}