{"id":14928,"date":"2016-01-18T16:45:45","date_gmt":"2016-01-18T21:45:45","guid":{"rendered":"http:\/\/firstaidcanada.blueflamingo.dev\/?post_type=product&#038;p=14928"},"modified":"2026-07-08T14:36:01","modified_gmt":"2026-07-08T18:36:01","slug":"plastic-box-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-2\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete en plastique \u2013 n\u00b0 2"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Trousse de premiers secours en polypropyl\u00e8ne l\u00e9ger et de haute qualit\u00e9, fixable au mur, dot\u00e9e de charni\u00e8res robustes, de fermetures fiables et d&#039;une poign\u00e9e de transport.<\/li>\n<li>R\u00e9sistant aux intemp\u00e9ries et \u00e0 l&#039;eau ; ne rouille pas et ne se corrode pas.<\/li>\n<li>L&#039;\u00e9tag\u00e8re r\u00e9glable permet une organisation personnalis\u00e9e des fournitures<\/li>\n<li>Complet avec joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 prot\u00e9geant le contenu de l&#039;humidit\u00e9, de la poussi\u00e8re et de la salet\u00e9<\/li>\n<li>Compl\u00e8te avec une image standard bilingue de \u201c trousse de premiers secours \u201d<\/li>\n<li>Dimensions : 41,9 x 32,7 x 14,9 cm (16-1\/2\u2033 x 12-7\/8\u2033 x 5-7\/8\u2033)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\">La bo\u00eete en plastique #2 offre un rangement durable et l\u00e9ger pour les fournitures de premiers secours. Compacte et facile \u00e0 nettoyer, elle est id\u00e9ale pour les cliniques, les lieux de travail et les trousses d&#039;urgence.<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":14929,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_brand":[2104],"product_cat":[896,943,991],"product_tag":[],"class_list":["post-14928","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-safecross","product_cat-first-aid-kits","product_cat-first-aid-kit-cabinets-bags-accessories","product_cat-plastic-boxes","pa_brand-safecross","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"group_of_quantity":0,"min_quantity":0,"max_quantity":"","exclude_order_quantity_value_rules":"no","exclude_category_quantity_rules":"no","combine_variations":"no","acf":[],"gallery_images":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Empty Plastic First Aid Kit Box - No. 2<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Large, lightweight, polypropylene empty first aid kit container; Adjustable shelf allows for customized organization of supplies. Trusted Canadian Source 1-855-322-4243\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empty Plastic First Aid Kit Box - No. 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Large, lightweight, polypropylene empty first aid kit container; Adjustable shelf allows for customized organization of supplies. Trusted Canadian Source 1-855-322-4243\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T18:36:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/\",\"name\":\"Empty Plastic First Aid Kit Box - No. 2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-18T21:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T18:36:01+00:00\",\"description\":\"Large, lightweight, polypropylene empty first aid kit container; Adjustable shelf allows for customized organization of supplies. Trusted Canadian Source 1-855-322-4243\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg\",\"width\":1200,\"height\":918,\"caption\":\"Plastic Box - No. 2 for first aid supplies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"http:\\\/\\\/live-first-aid-canada.pantheonsite.io\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plastic Box &#8211; No. 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"description\":\"Life is Precious. Be Prepared.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Aid Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirstAidCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstaidcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firstaidcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/first-aid-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bo\u00eete de premiers secours en plastique vide - n\u00b0 2","description":"Grande trousse de premiers soins vide en polypropyl\u00e8ne, l\u00e9g\u00e8re et de grande taille; l&#039;\u00e9tag\u00e8re ajustable permet un rangement personnalis\u00e9 des fournitures. Source canadienne de confiance\u00a0: 1-855-322-4243","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Empty Plastic First Aid Kit Box - No. 2","og_description":"Large, lightweight, polypropylene empty first aid kit container; Adjustable shelf allows for customized organization of supplies. Trusted Canadian Source 1-855-322-4243","og_url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-2\/","og_site_name":"First Aid Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","article_modified_time":"2026-07-08T18:36:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":918,"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@firstaidcanada","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/","name":"Bo\u00eete de premiers secours en plastique vide - n\u00b0 2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg","datePublished":"2016-01-18T21:45:45+00:00","dateModified":"2026-07-08T18:36:01+00:00","description":"Grande trousse de premiers soins vide en polypropyl\u00e8ne, l\u00e9g\u00e8re et de grande taille; l&#039;\u00e9tag\u00e8re ajustable permet un rangement personnalis\u00e9 des fournitures. Source canadienne de confiance\u00a0: 1-855-322-4243","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg","contentUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01562_plastic_box_-_2_wgasket_imprint_-_41.9_x_32.7_x_14.9_cm_open.jpg","width":1200,"height":918,"caption":"Plastic Box - No. 2 for first aid supplies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstaidcanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"http:\/\/live-first-aid-canada.pantheonsite.io\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plastic Box &#8211; No. 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","name":"Premiers secours Canada","description":"La vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization","name":"Premiers secours Canada","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","width":696,"height":696,"caption":"First Aid Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","https:\/\/x.com\/firstaidcanada","https:\/\/www.instagram.com\/firstaidcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-aid-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14928"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14928"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}