{"id":14998,"date":"2016-02-25T15:58:43","date_gmt":"2016-02-25T20:58:43","guid":{"rendered":"http:\/\/firstaidcanada.blueflamingo.dev\/?post_type=product&#038;p=14998"},"modified":"2026-06-26T14:24:21","modified_gmt":"2026-06-26T18:24:21","slug":"plastic-box-promo-medium","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-promo-medium\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete en plastique \u2013 Moyenne"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Trousse de premiers secours en polypropyl\u00e8ne l\u00e9ger et de haute qualit\u00e9, dot\u00e9e de charni\u00e8res r\u00e9sistantes et de fermetures fiables.<\/li>\n<li>R\u00e9sistant aux intemp\u00e9ries et \u00e0 l&#039;eau ; ne rouille pas et ne se corrode pas.<\/li>\n<li>Complet avec joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 prot\u00e9geant le contenu de l&#039;humidit\u00e9, de la poussi\u00e8re et de la salet\u00e9<\/li>\n<li>Comes with standard bilingual &#8220;First Aid Kit&#8221; image; custom imaging available (minimum quantities required) &#8211; <a href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/contacts\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactez-nous<\/a> pour plus de d\u00e9tails<\/li>\n<li>Dimensions: 14 x 10.8 x 5.7 cm (5-1\/2&#8243; x 4-1\/4&#8243; x 2-1\/4&#8243;)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\">Bo\u00eete de rangement en plastique moyenne \u2013 r\u00e9sistante et l\u00e9g\u00e8re, id\u00e9ale pour organiser les articles de premiers secours. Parfaite pour la maison, les voyages ou les kits promotionnels. Prot\u00e8ge le contenu et le rend visible et facile d&#039;acc\u00e8s en toutes circonstances.<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":14999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_brand":[2104],"product_cat":[896,943,991],"product_tag":[],"class_list":["post-14998","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-safecross","product_cat-first-aid-kits","product_cat-first-aid-kit-cabinets-bags-accessories","product_cat-plastic-boxes","pa_brand-safecross","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"group_of_quantity":0,"min_quantity":0,"max_quantity":"","exclude_order_quantity_value_rules":"no","exclude_category_quantity_rules":"no","combine_variations":"no","acf":[],"gallery_images":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plastic first aid kit box - Medium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A high-quality, lightweight first aid kit container in medium size from a Canadian retailer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-promo-medium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plastic first aid kit box - Medium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A high-quality, lightweight first aid kit container in medium size from a Canadian retailer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-promo-medium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T18:24:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/\",\"name\":\"Plastic first aid kit box - Medium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-25T20:58:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T18:24:21+00:00\",\"description\":\"A high-quality, lightweight first aid kit container in medium size from a Canadian retailer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg\",\"width\":1063,\"height\":1200,\"caption\":\"Plastic Box - Promo Medium for first aid supplies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product\\\/plastic-box-promo-medium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"http:\\\/\\\/live-first-aid-canada.pantheonsite.io\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plastic Box &#8211; Medium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"description\":\"Life is Precious. Be Prepared.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Aid Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirstAidCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstaidcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firstaidcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/first-aid-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plastic first aid kit box - Medium","description":"A high-quality, lightweight first aid kit container in medium size from a Canadian retailer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-promo-medium\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Plastic first aid kit box - Medium","og_description":"A high-quality, lightweight first aid kit container in medium size from a Canadian retailer.","og_url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product\/plastic-box-promo-medium\/","og_site_name":"First Aid Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","article_modified_time":"2026-06-26T18:24:21+00:00","og_image":[{"width":1063,"height":1200,"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@firstaidcanada","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/","name":"Plastic first aid kit box - Medium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg","datePublished":"2016-02-25T20:58:43+00:00","dateModified":"2026-06-26T18:24:21+00:00","description":"A high-quality, lightweight first aid kit container in medium size from a Canadian retailer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/#primaryimage","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg","contentUrl":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/products-01497_plastic_box_-_promo_medium_wgasket_label_-_14_x_10.8_x_5.7_cm_open.jpg","width":1063,"height":1200,"caption":"Plastic Box - Promo Medium for first aid supplies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product\/plastic-box-promo-medium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstaidcanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"http:\/\/live-first-aid-canada.pantheonsite.io\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plastic Box &#8211; Medium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","name":"Premiers secours Canada","description":"La vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization","name":"Premiers secours Canada","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","width":696,"height":696,"caption":"First Aid Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","https:\/\/x.com\/firstaidcanada","https:\/\/www.instagram.com\/firstaidcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-aid-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14998"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14998"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}