{"id":2029,"count":2,"description":"<p dir=\"ltr\">Les trousses de naloxone (NARCAN\u00ae) contiennent un m\u00e9dicament en spray nasal \u00e0 action rapide qui permet de contrer les effets d&#039;une surdose d&#039;opio\u00efdes. Con\u00e7ues pour \u00eatre utilis\u00e9es par tous \u2013 sans formation m\u00e9dicale, sans aiguilles et sans assemblage \u2013, ces trousses sont un compl\u00e9ment essentiel \u00e0 toute infirmerie professionnelle, v\u00e9hicule ou r\u00e9serve d&#039;urgence \u00e0 domicile.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">When someone is overdosing on opioids, every minute counts. NARCAN\u00ae Nasal Spray temporarily reverses the effects of the overdose, buying critical time until emergency medical help arrives. It's unlikely to cause harm even if opioids aren't present, making it a safe choice whenever an overdose is suspected.<\/p>\r\n\r\n<h2 dir=\"ltr\">\u00c0 quoi sert la naloxone (NARCAN)\u00a0?<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\">La naloxone (NARCAN\u00ae) en spray nasal est utilis\u00e9e pour traiter une personne victime d&#039;une surdose d&#039;opio\u00efdes. Elle peut \u00eatre administr\u00e9e par n&#039;importe qui (coll\u00e8gues, membres de la famille ou t\u00e9moins) afin de contrer les effets de la surdose en attendant l&#039;arriv\u00e9e des secours.<\/p>\r\n\r\n<h2 dir=\"ltr\">Comment reconna\u00eetre une surdose d&#039;opio\u00efdes<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\">Les signes d&#039;une surdose d&#039;opio\u00efdes comprennent\u00a0:<\/p>\r\n\r\n<ul dir=\"ltr\">\r\n \t<li>Difficult\u00e9s respiratoires ou respiration lente\/arr\u00eat\u00e9e<\/li>\r\n \t<li>Somnolence extr\u00eame ou incapacit\u00e9 \u00e0 se r\u00e9veiller<\/li>\r\n \t<li>Peau p\u00e2le, bleue ou moite<\/li>\r\n \t<li>Rythme cardiaque lent ou faible<\/li>\r\n \t<li>Absence de r\u00e9ponse<\/li>\r\n \t<li>pupilles tr\u00e8s petites<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 dir=\"ltr\">Comment utiliser une trousse de NARCAN\u00a0: \u00e9tape par \u00e9tape<\/h2>\r\n<ol dir=\"ltr\">\r\n \t<li><strong>Criez et secouez<\/strong> la personne charg\u00e9e de v\u00e9rifier la r\u00e9ponse.<\/li>\r\n \t<li><strong>Appelez imm\u00e9diatement le 911<\/strong> if they're unresponsive.<\/li>\r\n \t<li><strong>Appliquer une pulv\u00e9risation<\/strong> dans une seule narine.<\/li>\r\n \t<li><strong>Tournez la personne sur le c\u00f4t\u00e9.<\/strong> et pratiquer la respiration artificielle ou les compressions thoraciques si vous \u00eates form\u00e9 pour le faire.<\/li>\r\n \t<li><strong>Administrer une deuxi\u00e8me dose<\/strong> in the other nostril if there's no improvement within 2\u20133 minutes.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<blockquote>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Appelez toujours le 911 avant d&#039;administrer le vaporisateur nasal NARCAN\u00ae.<\/strong><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<h2 dir=\"ltr\">Pourquoi avoir une trousse de naloxone en stock ?<\/h2>\r\n<ul dir=\"ltr\">\r\n \t<li>Sans aiguille ni assemblage \u2014 pr\u00eat \u00e0 l&#039;emploi en quelques secondes<\/li>\r\n \t<li>Sans danger \u00e0 administrer m\u00eame si les opio\u00efdes s&#039;av\u00e8rent finalement non impliqu\u00e9s.<\/li>\r\n \t<li>Compact et facile \u00e0 ranger dans une armoire \u00e0 pharmacie, un v\u00e9hicule ou un sac.<\/li>\r\n \t<li>R\u00e9pond aux attentes croissantes en mati\u00e8re de pr\u00e9paration aux surdoses sur les lieux de travail et dans les espaces publics partout au Canada<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p dir=\"ltr\"><em>Veuillez consulter la notice d&#039;information destin\u00e9e aux patients pour conna\u00eetre l&#039;ensemble des avertissements, pr\u00e9cautions et effets ind\u00e9sirables.<\/em><\/p>\r\n\r\n<h2 dir=\"ltr\">FAQ<\/h2>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Qu&#039;est-ce qu&#039;une trousse de naloxone (NARCAN)\u00a0?<\/strong> Une trousse de naloxone (NARCAN) contient un m\u00e9dicament en spray nasal qui inverse temporairement les effets d&#039;une surdose d&#039;opio\u00efdes, donnant aux premiers intervenants et aux t\u00e9moins le temps d&#039;agir avant l&#039;arriv\u00e9e des ambulanciers.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ai-je besoin d&#039;une formation pour utiliser un spray nasal NARCAN\u00a0?<\/strong> Non. Le spray nasal NARCAN\u00ae est con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par tous, sans aiguilles, sans assemblage ni formation m\u00e9dicale.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Is it safe to use NARCAN if I'm not sure it's an opioid overdose?<\/strong> Yes. NARCAN\u00ae is unlikely to cause harm even if opioids are not present, so it's safe to use whenever an overdose is suspected.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Comment savoir si quelqu&#039;un fait une overdose d&#039;opio\u00efdes ?<\/strong> Les signes courants incluent des difficult\u00e9s respiratoires, une somnolence extr\u00eame, une peau p\u00e2le ou moite, un rythme cardiaque lent, une absence de r\u00e9action et des pupilles contract\u00e9es.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Combien de doses contient une trousse de naloxone, et puis-je en administrer plusieurs\u00a0?<\/strong> If there's no improvement 2\u20133 minutes after the first dose, a second dose can be given in the other nostril.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Dois-je quand m\u00eame appeler le 911 si j&#039;utilise une trousse de NARCAN\u00a0?<\/strong> Oui, appelez toujours le 911 avant ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&#039;administration du vaporisateur nasal NARCAN\u00ae. Cela permet de gagner du temps; cela ne remplace pas les soins m\u00e9dicaux d&#039;urgence.<\/p>","link":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/","name":"Kits de naloxone (NARCAN)","slug":"naloxone-narcan-kits","taxonomy":"product_cat","parent":896,"meta":{"group_of_quantity":""},"menu_order":28,"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Naloxone (NARCAN) Kits | Opioid Overdose First Aid Kits<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shop Naloxone (NARCAN) nasal spray kits for opioid overdose response. Easy to use, no needles required. Be prepared. Order your kit today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naloxone (NARCAN) Kits | Opioid Overdose First Aid Kits\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shop Naloxone (NARCAN) nasal spray kits for opioid overdose response. Easy to use, no needles required. Be prepared. Order your kit today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Aid Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web-share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstaidcanada\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product-category\\\/first-aid-kits\\\/naloxone-narcan-kits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product-category\\\/first-aid-kits\\\/naloxone-narcan-kits\\\/\",\"name\":\"Naloxone (NARCAN) Kits | Opioid Overdose First Aid Kits\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\"},\"description\":\"Shop Naloxone (NARCAN) nasal spray kits for opioid overdose response. Easy to use, no needles required. Be prepared. Order your kit today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product-category\\\/first-aid-kits\\\/naloxone-narcan-kits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/product-category\\\/first-aid-kits\\\/naloxone-narcan-kits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstaidcanada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"First Aid Kits\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/product-category\\\/first-aid-kits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Naloxone (NARCAN) Kits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"description\":\"Life is Precious. Be Prepared.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Aid Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-share-fac.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Aid Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstaidcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FirstAidCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstaidcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firstaidcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/first-aid-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naloxone (NARCAN) Kits | Opioid Overdose First Aid Kits","description":"Shop Naloxone (NARCAN) nasal spray kits for opioid overdose response. Easy to use, no needles required. Be prepared. Order your kit today.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Naloxone (NARCAN) Kits | Opioid Overdose First Aid Kits","og_description":"Shop Naloxone (NARCAN) nasal spray kits for opioid overdose response. Easy to use, no needles required. Be prepared. Order your kit today.","og_url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/","og_site_name":"First Aid Canada","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/web-share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@firstaidcanada","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/","url":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/","name":"Naloxone (NARCAN) Kits | Opioid Overdose First Aid Kits","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website"},"description":"Shop Naloxone (NARCAN) nasal spray kits for opioid overdose response. Easy to use, no needles required. Be prepared. Order your kit today.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstaidcanada.com\/product-category\/first-aid-kits\/naloxone-narcan-kits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstaidcanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"First Aid Kits","item":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product-category\/first-aid-kits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Naloxone (NARCAN) Kits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#website","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","name":"Premiers secours Canada","description":"La vie est pr\u00e9cieuse. Soyez pr\u00eat.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#organization","name":"Premiers secours Canada","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-share-fac.png","width":696,"height":696,"caption":"First Aid Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FirstAidCanada","https:\/\/x.com\/firstaidcanada","https:\/\/www.instagram.com\/firstaidcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-aid-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/2029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/896"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/firstaidcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=2029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}